LiTG-Publikation 43 erschienen

Unter dem Titel »Tageslichtnorm DIN EN 17037« veröffentlichte das Fachgebiet Tageslicht des Technisch-Wissenschaftlichen Ausschusses (TWA) der LiTG die Publikation 43. Darin erläutert der Architekt und Tageslicht-Experte Roman Alexander Jakobiak verschiedene Kritikpunkte an der Neufassung der Norm, die in einigen relevanten Punkten für deutschsprachige Länder irreführend sein kann und daher der Überarbeitung bedarf. In der Kritik stehen der fehlende Bezug zur Tageslichtversorgung für konkrete Anwendungen, die im Vergleich zur schon länger bestehenden deutschen Normenreihe DIN 5034 unterschiedliche Diktion, die sprachliche Qualität der Übersetzung und die Verwendung von bislang in der lichttechnischen Normung ungebräuchlichen Ausdrücken.

Die Schrift steht allen Interessierten zum kostenlosen Download zur Verfügung.